Русский композитор высоко оценил «Грэмми» за песню про Путина: «Поднял шляпу»

Кaдр из видeo нa пeсню «Путин».

— Прeждe всeгo слeдуeт oтмeтить, чтo oргaнизaции, oцeнивaются музыкaнтaми кaк сaмoстoятeльнoe прoизвeдeниe, a имeннo кaк музыкaльный фoрмaт пeсни. Или, тoчнee, пoлучaeт aрaнжирoвщик в пeсню, тeм цeннee eгo рaбoтa, — скaзaл Влaдимир Eвзeрoв. — В этoм случae Рэнди Ньюман в свою песню, получил на 100 процентов. Если бы он просто наклепал модных звуков, жюри это не оценило, а это является абсолютным хитом в материал, и принес автору его музыкальный «Оскар».

— Что значит «хит», как это конкретно должно быть?

— Бывает так, что, когда песня звучит, просто под фортепиано, это очень привлекательно, и дали в тур — и что-то потерял, исчез какой-то музыкальный диск. И это происходит наоборот: песня сама так себе, а после договоренностей зазвучала вдруг с реальной силой.

Рэнди Ньюман. Фото: facebook@RandyNewman

— Вот какой вариант: в начале «так себе» или сейчас хорошо?

— Она была первоначально запланирована, как хит. Вещь драйвовая, неформатная, музыка: ближе к эдакому мини-мюзиклу. Но, конечно, это не тот материал, где можно показать вокал или артистическое мастерство исполнителей. В истории это, вероятно, останется. Только если как факт «Грэмми» за песню, посвященную российскому президенту. Кстати, восемь лет назад от Рэнди Ньюман уже имел опыт работы политические темы: то после выборов президент сша Барак Обама представлял общественности песню «I’m Dreaming», которая спета от лица лирического героя, мечтающего, что президент стал белый человек.

— Многие ваши песни написаны на стихи поэтов Серебряного века — как вы можете оценить этот текст: «Он может ездить гигант трактор/Через Транссибирскую равнину/Она может запустить ядерный реактор/левым полушарием вашего мозга./И когда он снимает майку,/Он сводит женщин с ума./Когда он снимает рубашку,/Я хочу быть женщиной».

— Этот текст несет в себе элемент внутренней иронии, но в то же время там присутствует завуалированное, если не восхищение, то, конечно, признание определенных достоинств, точно. Это не льстивое заискивание, а вежливо поднял шляпу. Я думаю, с литературной точки зрения, на английском это звучит намного глаже — тем не менее, мы читаем перевод. Конечно, это не великая литература, но это вполне качественный текстовый материал, написанный с юмором и этим сглаживающий прямой флирт с топовым именем.

— Грэмми за лучший механизм, в 2017 году получил Радован Колье «Флинстоунов» — музыкальную тему из одноименного мультипликационного сериала, а в 2016-м — Мария Шнайдер в «Сью», который исполнял великий Дэвид Боуи. Сегодняшняя награда — это шаг назад?

— Ответ здесь очевиден: термин pr в шоу-бизнесе, пришли не в России. Церемония «Грэмми», я думаю, в значительной степени определяет имя Путина, так что президент наш вполне может разделить триумф Рэнди Ньюман.